The command line syntax to set an alias to a LAT-level vote file which is already imported into MOOT is:
bin/ConfigManager.py <TYPE> --set_alias <FILE_KEY> [-b] -A ALIAS*